
polish premiere: | genre: horror, thriller, crime | country: South Korea | year: 2003 | director: Kim Jee-woon | language: Korean | subtitles: Polish, English | duration: 1 h 54 min | age restriction: 16+ | world premiere: Gwangju International Film Festival
A Tale Of Two Sisters
The cult south korean horror that shook audiences around the world returns in 4K version
Su-mi and her younger sister, Su-yeon, return to their family home, where their father and his new wife are waiting for them. From their very first encounter, tensions between Su-mi and her stepmother begin to grow, soon affecting the entire family. Kim Jee-woon draws on the Korean folktale of Janghwa and Hongryeon, transforming it into a contemporary story steeped in family secrets and mistrust. “A Tale of Two Sisters” returns in a newly restored 4K version as a hypnotic horror about sisterly bonds and a home where it becomes increasingly difficult to feel safe.
Su-mi and her younger sister, Su-yeon, return to their family home. Waiting for them are their father and his second wife, Eun-joo. From the very first encounter, it becomes clear that a peaceful life under one roof may be out of the question. Su-mi makes no secret of her hostility towards her stepmother, Su-yeon stays close to her older sister, while their father remains on the sidelines. Tension quickly builds, and no one seems able to ease it.
Kim Jee-woon draws on the well-known Korean folktale of Janghwa and Hongryeon, transforming it into a contemporary story of a family marked by distrust. It is these fractured relationships that give the horror its emotional weight. The older sister tries to protect the younger one, the stepmother struggles to assert her place, while their father remains detached from the conflict. In this house, every gesture and every glance may mean more than it first appears.
“A Tale of Two Sisters” is a psychological horror in which beauty offers no comfort. Ornate wallpaper, heavy furniture, saturated colours and carefully composed shots create a space that is as mesmerising as it is unsettling. The camera lingers on rooms, corridors and the faces of the characters, patiently building a sense of unease. Sometimes, all it takes is a silence that lasts just a little too long.
Kim Jee-woon’s 2003 Korean horror returns in a new, restored 4K version.

reżyseria: Kim Jee-woon
scenariusz: Kim Jee-woon
obsada: Lim Soo-jung, Yum Jung-ah, Kim Kap-su, Moon Geun-young, Park Mi-hyeon
zdjęcia: Lee Mo-gae
montaż: Ko Im-pyo
muzyka: Lee Byung-woo


