Kultura Gniewu | Panel filmowo-komiksowy: Kadry Grozy – scenariusz, jak z komiksu
Spotkanie wyjątkowe, bo na styku dwóch światów: kina i komiksu. Wydawnictwo Kultura Gniewu, od lat kształtujące polską scenę komiksową, obejmuje kuratelą specjalny blok filmowy: Kadry Kultury – scenariusz jak z komiksu.
W trakcie panelu porozmawiamy o tym, jak kino i komiks od zawsze inspirowały się nawzajem: od klasycznych horror comics po współczesne powieści graficzne. Zastanowimy się, co sprawia, że niektóre filmy czytają się jak komiks – czy to struktura, a może estetyka.
Komiks i kino – wspólny język opowieści
Spotkanie przygotowane przez wydawnictwo Kultura Gniewu to wyjątkowa okazja, by przyjrzeć się relacjom między komiksem a filmem. Wydarzenie otworzy krótkie wprowadzenie kuratorskie przedstawiciela wydawnictwa, który opowie o idei spotkania i zada pytanie przewodnie: Dlaczego komiks i kino mówią tym samym językiem?
W trakcie bloku poruszone zostaną tematy, które łączą oba media – od wspólnych strategii narracyjnych, przez groteskę, horror i absurd jako ich uniwersalny język, aż po pytanie, dlaczego wybrany film mógłby stać się idealnym komiksem. Uczestnicy zastanowią się również, czy adaptacja komiksu to jedynie tłumaczenie oryginału, czy raczej zupełnie nowe dzieło. Dyskusja pozostanie otwarta, dając publiczności możliwość podzielenia się ulubionymi tytułami, estetykami i spostrzeżeniami.
W programie przewidziano konkurs z nagrodami – pakietami komiksów od Kultury Gniewu. Przy stoisku z gadżetami festiwalu będzie można również kupić wybrane tytuły związane z tematyką wydarzenia.
Wydarzenie obejmie zarówno pokaz filmowy, jak i otwartą dyskusję. To spotkanie, które udowodni, że kino i komiks od lat opowiadają o świecie w podobny sposób – i że fascynują odbiorców tym równie mocno.
Kultura Gniewu to wydawnictwo komiksowe założone w 2000 roku, publikujące tytuły zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. W jego katalogu znajdują się prace uznanych polskich twórców, takich jak Tomasz Lew Leśniak, Rafał Skarżycki, Michał Śledziński, Piotr Nowacki, Jacek Świdziński czy Marcin Podolec, a także utwory autorów i autorek debiutujących. Oferta obejmuje również komiksy zagraniczne, stworzone m.in. przez Daniela Clowesa, Guya Delisle’a, Charlesa Burnsa, Keum Suk Gendry-Kim, Shauna Tana, Rutu Modan, Paco Rocę i wielu innych.
Wydawnictwo trzykrotnie otrzymało tytuł Najlepszego Wydawcy Roku (2009, 2013, 2021) na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu i Gier w Łodzi. Publikacje Kultury Gniewu oraz ich autorzy i autorki wielokrotnie zdobywały nagrody na festiwalach komiksowych, a wydany w 2023 roku „Festiwal” Jacka Świdzińskiego został pierwszą powieścią graficzną uhonorowaną Paszportem „Polityki” w kategorii Literatura.
25 października 2025 | 20:30 – 21:30 | Kinoteka | Sala 2
Panel w języku polskim. Wstęp bezpłatny.